Übersetzung von "ти правеше" in Deutsch

Übersetzungen:

du gemacht

So wird's gemacht "ти правеше" in Sätzen:

Понякога той бяга през къщата и събаря онази зелена лампа, както ти правеше.
Manchmal läuft er durchs Haus und stößt die grüne Lampe um, genau wie du.
Спомняш ли си сатта кексовете, който майка ти правеше за теб?
Weißt du noch, wie sehr du die Satta-Kuchen deiner Mutter mochtest?
Докато ти правеше аутопсията, шерифът ме закара на гробището.
Während Sie die Autopsie machten, fuhr mich der Sheriff zum Friedhof.
Баща ти правеше по същия начин, както ти сега.
Dein Vater baute früher denselben Mist, den du jetzt fabrizierst.
Навремето, майка ти правеше толкова хубави юргани.
Ihre Mutter hat die schönsten Patchworkdecken genäht, die ich je gesehen habe.
До сега ти правеше всичко за кариерата ми.
All diese Jahre, in denen du mich in meiner Karriere unterstützt hast.
Липсва ти способността... да контролираш Шиноби по начина, по който праотецът ти правеше.
Ihr habt keine Möglichkeit... die Shinobi zu kontrollieren wie es eure Vorfahren taten.
Скъпа, ти правеше същото когато беше на нейните години.
Schatz, du hast genau dasselbe gemacht, als du in dem Alter warst.
И ти правеше сцени, така, че не...
Weißt du was? Du hast früher auch ab und zu eine Szene gemacht. Also komm runter von deinem hohen...
Последният път ти правеше миксовете, а аз карах Хилари да ги слуша.
Letztes Mal warst du es, der mir was aufgenommen hat, und ich habe Hilary gezwungen, zuzuhören. Aber jetzt...
Жена ти правеше ли това за теб?
Hat Ihre Frau das für Sie getan?
Майка ти правеше ли много неща като това?
Hat eure Mom oft solche Dinge erfunden?
Познай какво брат ти правеше, там!
Lass mich los, du Idiot. Rate mal, was dein Bruder am Schuppen trieb.
Ти правеше това, което смяташе за редно
Sie taten nur, was Sie für richtig hielten.
Снощи, докато ти правеше любов с ръката си, аз танцувах диско със сексуално незадоволената шефка.
Was? - Rutsch mal. Als du letzte Nacht mit deiner Hand Liebe gemacht hast, rate mal, wer da mit der sexuell frustrierten Chefin tanzen war?
Ти може би не искаш да чуеш това, но Атър не ти правеше услуга.
Du möchtest das vielleicht nicht hören, aber Arthur hat dir keinerlei Gefallen getan.
На Арката, ти правеше каквото си искаше.
Auf der Arche hast du alles gemacht, was du wolltest.
Ти правеше списък с неща, които бяха очевидни, а аз те прекъснах.
Ich habe Sie unterbrochen. Sie haben auffällige Dinge aufgezählt.
Правя точно каквото ти правеше и ти не можеш да го понесеш, защото се страхуваш, че може да съм по-добра от теб.
Ich mache dasselbe wie du, und damit kommst du nicht klar, weil du Angst hast, dass ich es vielleicht besser kann.
И тази нощ твоята отговорност беше към Алиша и ти правеше това, което се очаква.
Und in dieser Nacht warst du für Alicia verantwortlich. Du hast nur getan, was du tun musstest.
Ти правеше това, което смяташе за най-правилно.
Du hast nur das getan, was du für das Beste hieltest.
0.65161514282227s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?